Magazine Surface Vol. 36 No 2

30 v o l . 3 6 n o 2 f o r m a t i o n f q r s Quand la surface est trop lisse, l’adhésion est minime, donc inadéquate... C’est comme peinturer sur une vitre; après un peu de temps, elle va s’écailler. Quand la surface est trop rugueuse (moins sous-estimé), un meulage ou un lissage avec du ciment de finition doit être exécuté. Sinon, la texture va se refléter sur la surface (télégraphie). • Les joints de contrôle : Ce sont les traits de scies à intervalle régulier et autour des colonnes portantes. Ils sont essentiels au bon déroulement du séchage de la dalle. Il est imprtant de dé gager l’intérieur des poussières accumulées avant de les col - mater en respectant la recette recommandée. Sinon, un affaisse ment pourrait se produire et télégraphier la surface en très peu de temps. Porter une attention particulière au phénomène de gondolage curling . Une relaxation de la dalle pincera le matériel de colmatage et le poussera vers le haut, créant une bosse dans le revêtement. Il est toujours préférable de « fixer structurelle- ment » les traits de scies à l’aide de polyuréthanes ou d’époxy spécialisés pour éviter ce phénomène! • Les joints d’expansion : Ce sont des espaces laissées volon tairement qui transpercent complètement la dalle. Ils sont es sentiels au mouvement naturel de la structure et doivent être surmontés d’une moulure adéquate et être respectés dans toute l’installation. Advenant qu’on les colmate avec du ciment, un mouvement structurel mettrait en relief ces joints plus que nécessaire. • Faille : Il arrive qu’une dalle se rompe pour de multiples raisons. Il faut, pour commencer, s’assurer que le mouvement est terminé et ne reviendra pas. Beaucoup plus facile à dire qu’à faire, bien sûr. Consultez, prenez des photos et situez-les sur un plan. L’important est de vous assurer par la suite de corriger le décalage entre les deux côtés de la faille. Attention, ce mouve ment pourrait avoir créé une bosse. • Fissures : Elles se forment parfois en séchant ou à cause d’un mouvement structurel. Si elles sont juste visibles à l’œil et n’ont aucune dénivellation, cela n’aura pas d’impact sur votre travail. Passez simplement une carte de crédit perpendiculairement à la ligne pour vous en assurer. S’il y a une aspérité, c’est qu’il faut intervenir. • Ondulation/bosse : C’est ce qui cause les bouts surélevés, la perte de l’enlignement et des trous de décalage lors de l’instal- lation. Les adhésifs n’y sont pour rien. Dans l’ACI 117R on y déclare : « Aucune des techniques conventionnelles de placement en béton utilisées aujourd’hui ne peut compenser adéquatement les déviations de forme ou de structure qui se produisent pendant le placement en béton et, pour cette raison, il est inapproprié de spécifier les tolérances de nivellement sur la construction de plancher non à terre. » Pour les dalles de béton recevant le revêtement de sol résilient, il est donc plus important de décrire les limites de la platitude du plancher (système FF). La surface des planchers de béton doit être plate à l’équivalent de 3/16 po (3,9 mm) en 10 pi (comme décrit dans ACI 117R, ou mesurée par la méthode décrite dans la méthode d’essai E1155 ou toute méthode reconnue par l’in dustrie spécifiée) et dans l’équivalent de 1/32 po (0,8 mm) en 12 po (305 mm) ASTM-E1486. Les ondulations ou bosses peuvent être attnémiuées ou éli- minées mécaniquement ou on peut combler les creux avec un ciment approprié. Dans les deux cas, informez-vous auprès des professionnels pour vous assurer de ne pas modifier les portées et les charges structurelles. Une diminution ou une augmenta tion de la dalle peut causer des problèmes majeurs et des frais s’y rattachent. Mécaniquement : Il s’agit de meuler les points hauts à l’aide d’une machine très performante, ce qui diminue l’é- paisseur de la dalle à ces endroits. Donc, attention à l’ar- mature. Remplissage : Pour remplir les creux. Je vous conseille