Magazine Surface Vol. 41 No 4

VOL. 41 NO 4 6 VOL. 41 NO 4 7 Cet automne, j’ai eu l’occasion de participer à plusieurs événements qui ont mis en valeur le rôle des femmes dans les secteurs de la construction et du design. Commençons par le Gala Elles reconnaissent 2025. Organisé par l’association Les Elles de la construction, ce gala a pour objectif premier de rendre hommage aux femmes qui se sont illustrées dans différents métiers de la construction. Pour découvrir les récipiendaires des cinq prix attribués lors de cette soirée, je vous invite à lire notre compte-rendu en page 38. Un autre gala d’importance m’a permis de constater à quel point les femmes jouent un rôle de premier plan dans le domaine du design d’intérieur : le Gala Prix d’excellence de l’Association professionnelle des designers d’intérieur du Québec (l’APDIQ). Tout en soulignant son 90e anniversaire, l’APDIQ a célébré l’excellence et la créativité de ses membres tout en récompensant les réalisations les plus marquantes en design d’intérieur, tant résidentiel, commercial qu’institutionnel. Pour découvrir quelques-uns des plus beaux projets de design réalisés en 2025, rendez-vous à la page 50. J’ai aussi eu la chance de participer au tournoi de golf Flordeco, qui permet à l’industrie du couvre-plancher d’ouvrir son cœur et surtout son portefeuille pour une belle et grande cause : collectert des fonds pour Enfant Soleil. L’organisme dédié aux enfants malades s’est vu remettre plus de 70 000 $ par les organisateurs du tournoi. Un beau photoreportage vous attend en page 42. C’est lors d’un autre tournoi de golf que j’ai appris que l’entreprise AcoustiTech quittait le giron de Finitec pour voler de ses propres ailes. Nous avons demandé à Yves Rivard de fouiller les raisons de cette séparation qui s’est faite de façon très sereine. À lire en page 24. Finalement, j’ai eu le plaisir de me rendre à nouveau à Bologne afin de visiter le Cersaie 2025. Comme vous le savez probablement, la situation économique en Europe est aussi touchée par les sautes d’humeur et les décisions discutables du président américain. Dans ce contexte, on peut dire que l’industrie de la céramique italienne s’en tire assez bien malgré tout. En début de reportage sur le Cersaie, nous faisons un bref tour d’horizon des résultats économiques de cette industrie, mais nous passons rapidement à la raison première de cette exposition : la céramique. Et les projets qui utilisent la céramique italienne. Cette année, deux firmes d’architectes canadiennes ont mérité des prix d’architecture décernés par l’Association des fabricants de céramique italienne (Confindustria Ceramica). Pour découvrir de quelles entreprises il s’agit, rendez-vous en page 10. Bonne lecture, et je vous souhaite de joyeuses fêtes, Marcel Soucy Éditeur PLACE AUX FEMMES MOT DE L’ÉDITEUR

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ1OTU=