VOL. 39 NO 2 16 BRYAN MORIN EST DIRECTEUR TECHNIQUE CHEZ CENTURA DEPUIS HUIT ANS. IL APPORTE UN SOUTIEN TECHNIQUE À LA FORCE DE VENTE ET EST RESPONSABLE DE L’ORGANISATION DES SESSIONS DE FORMATION PROPOSÉES PAR CENTURA. COMME BEAUCOUP DANS L’INDUSTRIE, SON INTRODUCTION SUR LE MARCHÉ DES REVÊTEMENTS DE SOL EST UNE HISTOIRE DE PÈRE EN FILS. BRYAN TRAVAILLE DANS LE SECTEUR DES REVÊTEMENTS DE SOL DEPUIS 2003 ET A TRAVAILLÉ EN ÉTROITE COLLABORATION AVEC PLUSIEURS FABRICANTS, TANT DANS LA CATÉGORIE DES OUTILS QUE DANS CELLE DES PRODUITS DE POSE. Une phase fascinante dans l’histoire de la construction résidentielle est le développement de la cour arrière. Autrefois (il y a de nombreuses années), c’était un endroit où l’on cultivait des fruits et légumes pour subvenir aux besoins de la famille. Aujourd’hui, il s’est transformé en un lieu de détente et de loisir. Cette nouvelle pièce extérieure, au départ modeste, est devenue l’un des espaces les plus populaires des maisons contemporaines. Des produits ingénieux ont été conçus pour permettre de profiter avec enthousiasme de cet espace, en allant de l’ajout d’une piscine à la création d’une terrasse optimisée pour recevoir et partager de bons moments. UN PORTAIL VERS LE MONDE NATUREL Les architectes et les designers ont découvert la véritable magie du outdooring, et c’est la nature elle-même! L’idée de base est de lier les gens à leur environnement extérieur pour promouvoir leur bien-être. Le concept de biophilie architecturale est utilisé pour décrire ce phénomène. Cette tendance se retrouve aussi bien dans les espaces intérieurs qu’extérieurs. La priorisation des formes et des finis organiques est également une caractéristique de ce concept, de même que la mise en place d’une relation visuelle, par exemple, entre l’ombre et la lumière. La transition harmonieuse entre l’intérieur et l’extérieur est un autre élément crucial de la réussite de cette fusion visuelle entre l’intérieur et la beauté naturelle de l’extérieur. Les carreaux en porcelaine de 20 mm sont un excellent exemple de produit d’extérieur innovateur dont l’attrait est bonifié par ses avantages tangibles en matière de sécurité (surface antidérapante), de fonctionnalité, d’entretien et d’esthétique. ALLIANCE DE L’ESTHÉTIQUE ET DE LA FONCTIONNALITÉ Les dalles en porcelaine de 20 mm sont le revêtement de sol extérieur idéal pour résister aux rigueurs de notre climat nord-américain. Ces produits sont fabriqués en porcelaine non poreuse de haute qualité, reconnue pour leur durabilité, leur résistance aux intempéries et aux rayons UV ainsi que leur faible DALLES EN PORCELAINE : L’EXTÉRIEUR EN FUSION AVEC L’INTÉRIEUR CHRONIQUE CENTURA
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ1OTU=