Magazine Surface Vol. 37 No 3

12 v o l . 3 7 n o 3 e n d i r e c t d e c o v e r i n g s 2 0 2 1 : c o m p é t i t i o n d e c é r a m i q u e i t a l i e n n e Gagnants canadiens au concours de céramique italienne Après une année « spéciale » qui s’est avérée t rès di f f ici le pour la communauté du design dans son ensemble, Conf indust r ia Ceramica ( l ’Associat i on i tal ienne de la céramique) et l ’Agence i tal ienne du commerce sont f ières d’annoncer les gagnants du concours de carreaux de céramique d’ I tal ie 2021, qui chaque année rend hommage aux archi tectes et designers nord- amér icains qui ut i l isent les carreaux de céramique et de porcelaine i tal ienne de manière créat ive. Le jur y internat i onal a examiné un cer tain nombre de candidatures impressi onnantes de designers, d’archi tectes et d’étudiants des États-Unis et du Canada, choisissant f inalement un nombre record de sept lauréats et deux ment i ons honorables. Les projets couvrent quat re catégor ies de bât iments — commercial , inst i tut i onnel , résident iel mul t i fami l ial et résident iel uni fami l ial — et une catégor ie d’étudiants. Deux ent repr ises canadiennes ont gagné dans la catégor ie inst i tut i onnel : Gow Hast ings Archi tects pour les projets Fleming Col lege et Niagara Col lege Wel land Student Commons. Fleming College A-Wing, Sutherland Campus, situé à Peterborough, en Ontario Lorsque la firme Gow Hastings Architects a été chargée de revitaliser l'A-Wing obsolète de 76 000 pi ca sur le campus Suther- land du Fleming College, leur objectif était de transformer la façon dont les étudiants expérimenteraient et interagiraient avec l'in- stitution en mettant en œuvre des solutions de conception intelligentes et contemporaines. Les carreaux de sol en céramique de Panaria Ceramica ont joué un rôle important dans ce projet, servant d’élément d’orientation pour délimiter des zones dans tout le bâtiment. Les sols alternent entre trois coloris différents de la même collection, ce qui permet de séparer visuellement les salons étudiants des couloirs publics sans utiliser de murs. Un champ de carreaux muraux jaune vif de CE.SI. Ceramica — ponctué de car- reaux blancs et gris de la même collection — apporte un élément de design édifiant à l’espace, qui est situé profondément dans le plan d’étage du bâtiment et dispose d’un éclairage naturel limité. Le même modèle est également utilisé pour distinguer toutes les toilettes à l’intérieur du bâtiment. Outre leur fonction esthétique, les carreaux de céramique italiens constituent un matériau de revêtement durable et hygiénique pour ce bâtiment à fort trafic. Niagara College Welland Student Commons, situé à Welland, en Ontario Entouré par la beauté de l’escarpement de l'Ontario, le Niagara College Welland Student Commons est un centre de 35 000 pi ca sur deux étages pour la communauté étudiante. En concevant cet espace, Gow Hastings Architects a conçu un programme qui dynamiserait l’identité visuelle du campus et servirait de point de fierté pour tous les étudiants et visiteurs. Une partie de ce plan exigeait l’application de supergraphies bleues dans les couloirs, qui ajoutent une image de marque et aident les étudiants à trouver leur chemin. Les carreaux muraux blancs et mats de Gambini Tile on Time — utilisés dans toutes les zones de restauration — four- nissent une ardoise propre et minimale pour mettre en valeur ces graphiques et leur permettre de ressortir. Les concepteurs ont également créé une installation linéaire utilisant des carreaux de sol ayant l’aspect de la pierre d’Ergon dans deux coloris différents pour aider à diriger la circulation dans l’espace occupé, et ainsi délimiter différentes zones d’activité, y compris le couloir, l’espace événementiel, la salle de restauration et les aires de repos. Les carreaux d’Ergon et Gambini Tile on Time offrent également la durabilité à long terme qui est nécessaire pour les environnements d’enseignement supérieur.